The direct-to-video sequel to Disney’s “The Lion King” made $500 million in video sales and rentals.