Musicians Ravi (left) and Anoushka Shankar perform at Royce Hall Thursday night.